Workshop Eros y Transcendencia - La via directa al Paraiso con Nataraj e Giovanna Benatti

LEGGI DI SEGUITO IN ITALIANO/READ BELOW IN ENGLISH Il workshop sarà tradotto in italiano ed inglese - There will be translation

Eros y trascendencia (La Vía directa al Paraíso)

La clave para alcanzar el éxtasis de la vida es rendirse, abrirse a lo inefable, tan difícil para los seres humanos y al mismo tiempo tan deseado y adentro de nosotros, innato, grabado en nuestras células como via magna para SER PLENAMENTE. Abandonarse a SER, SOLTAR el control, disolver las creencias y las corazas para RENACER NUEVO y encontrar lo que ya soy, encontrar al otro y fundirme en este encuentro como nutrición de vida Y PLENITUD. La danza posee esta magia humana y cósmica de manifestar la alquimia del SOLTAR y SER. Te Invitamos con todo nuestro corazón para este viaje de transformación.

Giovanna y Nataraj

¿Cuándo?: Del 3 al 5 de Noviembre

¿Donde?: La Fábrica de la Luz (Lezuza, Albacete). Un paraíso a tan solo 2 horas y media de Madrid y Valencia y 3 horas de Granada.

Información y Reservas: Nataraj: biodanzaconnataraj@gmail.com Giovanna: biodanzacentrogaja@gmail.com +39 3388992362 www.biodanzacentrogaja.com

Eros e trascendenza (La via diretta al Paradiso)

La chiave per raggiungere l'estasi della vita è arrendersi, aprirsi all'ineffabile, così difficile per l'essere umano e allo stesso tempo così desiderato e dentro di noi, innato, inciso nelle nostre cellule come via magna per ESSERE COMPLETAMENTE. Abbandonarsi ad ESSERE, LASCIARE ANDARE il controllo, sciogliere credenze e corazze per RINASCERE NUOVI e trovare ciò che già SIAMO, trovare l'altro e fondersi in questo incontro come nutrimento di vita E PIENEZZA. La danza possiede questa magia umana e cosmica di manifestare l'alchimia del LASCIAR ANDARE e dell'ESSERE. Vi invitiamo con tutto il cuore a questo viaggio di trasformazione.

Giovanna e Nataraj

Quando?: Dal 3 al 5 novembre

Dove?: La Fabrica de la Luz (Lezuza, Albacete). Un paradiso a sole 2 ore e mezza da Madrid e Valencia e a 3 ore da Granada.

Informazioni e prenotazioni: Nataraj: biodanzaconnataraj@gmail.com Giovanna: biodanzacentrogaja@gmail.com +39 3388992362 www.biodanzacentrogaja.com

Eros and transcendence (The Direct Path to Paradise)

The key to reaching the ecstasy of life is to surrender, to open up to the ineffable, so difficult for human beings and at the same time so desired and within us, innate, engraved in our cells as a via magna to BE FULLY. Abandon yourself to BE, LET GO of control, dissolve beliefs and armor to BE REBORN NEW and find what I already am, find the other and merge in this encounter as nourishment of life AND PLENITUDE. The dance possesses this human and cosmic magic of manifesting the alchemy of RELEASING and BEING. We invite you with all our hearts for this journey of transformation.

Giovanna and Nataraj

When?: From November 3 to 5

Where?: Fabrica de la Luz (Lezuza, Albacete). A paradise just 2 hours and a half from Madrid and Valencia and 3 hours from Granada.

Information and bookings: Nataraj: biodanzaconnataraj@gmail.com Giovanna: biodanzacentrogaja@gmail.com +39 3388992362 www.biodanzacentrogaja.com